If you encounter a "Redaction failed" error message, you can resolve it by removing the file, performing a Print-To-PDF operation on it, and then re-uploading the file to attempt redaction again.
For more information on the Print-To-PDF method, please refer to the following help article: